Ubulungisa utshilo umphathiswa lamagqwetha jikelele u-ofisi wenziwe ixhuamne malunga ruling, nto leyo ibandakanya urhulumente ukubhatala isemthethweni iindleko Norway ke, urhulumente ubeke appealed ngokuchasene inkundla ruling ukuba abasemagunyeni kokuba violated oluntu amalungelo ukuza kuthi ga ngoku-ilungelo terrorist Anders Breivik
Ngokobulungisa umphathiswa, Anders Amundsen, wathi urhulumente disagreed nge ruling ngomhla wamashumi amabini epreli ngo Oslo wesithili inkundla ukuba isolation ka-Breivik, ngubani wayekhonza amabini-omnye iminyaka' entolongweni ngokubulala abantu ngo, breaches European convention on yamalungelo oluntu."Ndiya kuba namhlanje wabuza-ofisi lamagqwetha jikelele ukuba isibheno i-verdict,"Amundsen wathi ngolwesibini. Breivik, sued urhulumente wokugqibela enyangeni, esithi yakhe isolation evela kwamanye amabanjwa, rhoqo khulula ukukhangela kwaye yokuba waba rhoqo handcuffed ngexesha phambi kwexesha inxalenye yakhe incarceration violated yakhe yamalungelo oluntu. Nguye igcine kwi-solitary confinement ngendlela ezintathu - cell complex apho unako dlala ikhompyutha imidlalo, jonga i-TV kwaye basebenzise Ngexesha zine -umhla kokuva e Skien entolongweni kwi-e-afrika Norway, apho Breivik ngu wayekhonza yakhe isivakalisi, lowo complained malunga umgangatho entolongweni ukutya, ekubeni ukutya kunye plastic utensils kwaye hayi ekubeni nako zithungelana kunye sympathizers.
Urhulumente asivunywanga yakhe izikhalazo, esithi waba wamanzi acociweyo humanely nangona ubuhlungu yakhe yolwaphulo-mthetho kwaye ukuba lowo kufuneka zohlulwe ezivela kwezinye inmates kuba ukhuseleko izizathu."Prohibition ka-inhuman kwaye ilihlazo unyango omele kwalomgaqo-siseko ixabiso ngokolawulo lwedemokrasi,"inkundla yathi yakhe ruling."Oku kwenziwa akukho mcimbi yintoni kanjalo kwi-unyango ka-terrorists kwaye killers."Kuya ilungisiwe urhulumente ahlawule Breivik ke isemthethweni iindleko, kroner (£). Nangona kunjalo, kuya dismissed Breivik ke ukuba ibango lakhe ilungelo ngokubhekiselele kuba private nosapho ubomi kwaba violated yi-izithintelo kwi nabo kunye nezinye rightwing extremists.
