Norway kwemiqolo phantsi umntwana umyalelo wokhuselo scandal - BBC News

I-Arnesens' ibali featured kwi-BBC uphando

Omnye usapho, egama ezimbini youngest abantwana baba agcina in foster care zilandelayo i-la manyathelo okungenelela ngokuthi umntwana psychiatrist, sele reunited kwixesha elidlulileyo kwiiveki ezimbalwa ezilandelayo inkundla judgementNorway ke umntwana umyalelo wokhuselo-arhente, Barnevernet, lifikile phantsi attack ukusuka abanye abazali child welfare iingcali abaya kuthi ngayo rhoqo kuthatha abantwana kwi care ngaphandle sanele ulungelelaniso. I-psychiatrist, ngubani appealing ngokuchasene yakhe isivakalisi, wathi bebe ijonge imathiriyali iminyaka engamashumi amabini. Ngexesha elo xesha psychiatrist wonyulwa ukuba prestigious -ilungu Umntwana Ingcali Ikhomishini, apho oversees childcare iingcebiso kulo lonke Norway. Unabo kanjalo ukuba uqeshiwe njengoko i-ingcali yi-ezahlukeneyo wobulali abasemagunyeni mbombo zone zeli.

Yakhe elinolwazi iphepha-mvume ukuba umsebenzi wenziwe withdrawn kodwa Ibhodi Lezempilo ebandakanya ukongamela ngobulumko wathi emva yakhe conviction ukuba abasayi kuba re-examining edlulileyo iimeko waba abakwicandelo - nangona kukho unxulumano ukusuka abanye abazali ukwenza njalo.

Ngojuni, abantwana kunye ukulingana kubulungiseleli wamxelela BBC ingakwazanga uluvo ngomahluko kunjalo, kwehla isicelo kuba i-enze udliwano-ndlebe. Ngoku, emva kokuqwalasela ayo 'uphatho le meko ngexesha ehlotyeni', oko sele wabiza wobulali abasemagunyeni ukuba jonga kwi psychiatrist ke elidlulileyo iimeko, kwaye wamxelela impilo ebandakanya ukongamela ngobulumko ibhodi ukusebenza ngaphandle njani ukuba kungenziwa kunye kukawonke-wonke zabazali.

Kokuba kwentloko yam kwi-blk iminyaka emihlanu

Kunjalo wavusa eziliqela imiba ukuba engafikanga sele ngaphambili assessed, wamxelela BBC. Borge Tomter, intloko child welfare kwi-health ebandakanya ukongamela ngobulumko ibhodi, wathi: 'ndicinga ukuba thina asingabo ke ukuhlola wonke kunjalo, ukuba kunokwenzeka. Kodwa uqokele akazange kanti ke ndiyazi ukuba zingaphi iimeko kwakukho. I-psychiatrist ngokwakhe wathi iminyaka elishumi eyadlulayo ukuze abe bebe uqeshiwe njengoko i-ingcali assessor kwi phakathi amahlanu kwaye umntwana umyalelo wokhuselo amatyala.

Umntwana Ingcali Ikhomishini, apho waba obandakanyekayo ngakumbi kutshanje, reviews abanye nentlalo-ntle iingcebiso rhoqo ngonyaka.

Intloko ikhomishini, Katrin Koch, wamxelela BBC ngojulayi ukuba yena waba wajonga bangena abanye yakhe iingxelo kwaye sifunyenweyo akukho sizathu kuba nkxalabo. Kubulungiseleli wathi akukho igunya kokuba 'olugqityiweyo isixhosa' inani iimeko kwaye 'lo mngeni' waba yinxalenye kovavanyo. Inez Arnesen, unina kwaye isibhozo wobulali politician ukusuka Tonsberg kwi-e-afrika Norway, egama ezimbini youngest abantwana baba babuyela kuye kwi-agasti emva kweminyaka emihlanu kwi-care, yamkela izicwangciso kuba siyijonga kodwa wathi: 'Oko sele ukuba kwenziwa ngokuthi umntu evela ngaphandle inkqubo ngubani onako siqwalasele nganye meko kunye inyama amehlo. Yena questioned njani abazali ayikwazi ukuthatha inxalenye kwi-kovavanyo xa uninzi Norwegians abazange bazi ukuba igama psychiatrist abachaphazelekayo. Ezine wakhe abantwana baba wafakwa foster care in zilandelayo allegations ukuba yena kokuba kusetyenziswa yesitalato umkhosi ngomhla wakhe nabantwana, nto leyo outlawed kwi-Denmark. Kwiminyaka emithathu kamva, kwinkundla yolwaphulo-acquitted yakhe ye-imirhumo. U-wakhe abantwana baba ke wabuyela - kodwa youngest ezimbini bengengabo. Ukuba abalandela criticism yi-ngoku-disgraced psychiatrist ka-ingxelo recommending ukuba baya kuvunyelwa ukuba abuyele ekhaya. Kodwa wokugqibela enyangeni, usapho ngempumelelo argued ukuba ukukhanya psychiatrist ke conviction, ukuba criticism kufuneka ngoku kuba disregarded. Ngoku unyana wakhe Christian, kunye nentombi Vendela, iphelelwe, ingaba thatha readjusting ukuba ubomi kunye nabazali babo. 'Thina asikwazanga emnqamlezweni i-gqiba manani xa siphinda uphumelele, Inez utshilo. 'Thina? kufuneka ufumane usapho dynamics emva kwaye sifumane ukuba co-ukusebenza kunye Umntwana umyalelo wokhuselo Inkonzo. Ndiza ethanda cooperate kunye nabo, kodwa ke engaqhelekanga. Omnye umama, Cecilie, egama intombi le care ukulandela recommendation co-authored yi-disgraced psychiatrist, praised isigqibo ukubamba siyijonga. Abazithandayo abantu ukubona ukuba bamele ukwenza into, kodwa abakho eager ukuyenza. Ukulandela BBC documentary Norway ke, ngokuthe Cwaka Scandal, apho examined i-iziphumo zemisebenzi yokufama ye-psychiatrist ke conviction, Abantwana ke Umphathiswa Ulinda Hofstad Helleland waba criticised yi-uthotho ngabemi child welfare iingcali ngokusilela ukuba bakhusele indlela esidlangalaleni. Kwi-i-enze udliwano-ndlebe ekuqaleni kwale nyanga yena wathi: 'kuba care kuba umntwana kuthatyathwa bamkiswe kufuneka enye uninzi desperate izinto ngumzali unako amava. Kodwa ke ndidibanise: 'Apho kukho ungquzulwano phakathi izinto ezichaphazela umntwana kwaye abazali, siya kuba ngomhla komntwana icala. Kwi ga mna uphumelele khange nika ingxelo i-intshi.